UnionMovil.com

WhatsApp se inspira en BBM, y ahora dirá si el mensaje fue leido

10409704_694250780628377_1500159406020666492_n

A través de un correo electrónico de traductores filtrado se pudo saber que la aplicación de mensajería más usada implementará nuevas características.

Hace tiempo que la aplicación de mensajería de BlackBerry (BBM) indica si los mensajes han sido llegado y si han sido leídos. A pesar de lo que cree mucha gente, eso en WhatsApp no sucede (una tilde significa que fue enviado y dos tildes que fue recibido), pero eso cambiará según un mail que se filtró de un traductor de la aplicación.

El usuario de Twitter @mancae90 publicó una captura de pantalla de un celular donde se puede ver un correo donde alguien que se encarga de las traducciones de la aplicación de mensajería más famosa del mundo le pide a un traductor que necesita ayuda con las siguientes palabras: “Compartir contacto, enviado, leído por, nota, reproducido, cumpleaños, entregado, website, reproducido por, leído y entregado a”.

Está claro que los términos “enviado”, “leído por” y “reproducido” pueden servir solo para una cosa. Lo que no se sabe todavía es cuándo la actualización estará disponible.

 
BuZKyGgIUAAiHyv.jpg large

Acerca del Autor Ver todos sus Articulos

Kike Clark

  • http://twitter.com/Big_tasty00 Francisco

    NOOOOOOO :( RT “: WhatsApp ahora dirá si el mensaje fue leido – http://t.co/PVhF36ALzw http://t.co/4owWGDh35C”

  • http://twitter.com/HugoMenchaca Hugo Menchaca

    “ WhatsApp se inspira en BBM, y ahora dirá si el mensaje fue leido – http://t.co/ofQLsGNE8D http://t.co/maIcXeYxJ1”tengo miedo

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/1517950515104984/ Eduardo Alvarado Palacios

    Lo mejor de lo mejor

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/788991747810703/ Ivan Locaso

    después seguro también lo de las llamadas por wifi :p

  • http://twitter.com/Holasdsfsdfhs Danij.

    Una tragedia. RT : WhatsApp se inspira en BBM y ahora dirá si el mensaje fue leido http://t.co/vkIbC7fabT http://t.co/FZh37YIYOl

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/10152653951577556/ Omr Crrllo

    Problemas Problemas Everywhere!! jajaja

  • http://twitter.com/IranzoLuis luis A.

    “: WhatsApp se inspira en BBM, y ahora dirá si el mensaje fue leido – http://t.co/YkGtflcUql http://t.co/FysxBMHGDw”

  • http://twitter.com/msajour Manuel Sajour

    @pousuazo noooooooooooo! El no saberlo era una buena excusa

  • http://twitter.com/rweatherco Roberto (El Chino™)

    a partir de cuando? Ya esta la nueva actualizacion ?

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/10152641616384920/ Carlos Andres Rodriguez Blanco

    Noooooooooooooo

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/10204125593035771/ Carolina Colmenares

    Deberían decir que cara puso cuando lo leyó

    • http://twitter.com/Shellyngr Rσsєℓyη ʚϊɞ

      Es que nada como el BBM. :P

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/811406308891008/ Mine Distancia

    AAAAYYY NOOOO!!! AHORA MENOS PRIVACIDAD, YA NI COMO DECIR QUE NO ME LLEGO EL MENSAJE, JEJE

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/536679243100126/ Fede Rico Alegre

    Más control de Facebook. Una de las empresas que más se pasan la privacidad de los usuarios por el mismísimo arco del triunfo

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/808028352575361/ Jose Hernandez

    :)

  • http://twitter.com/karlacas karla castillo

    Nooooooooooooooooooo jejejejej

  • http://twitter.com/EstherM_95 Esther Morales

    Ya no hay respeto a la privacidad del ser humano. :(

    • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/718827194850668/ Donnie Hernandez

      Esta mal el titulo

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/10152625806929691/ Luis José

    Esta mal el título, BBM se inspira en Whatsapp.

    • cesar

      Donde la viste….bbm siempre ha tenido esa características pero el watsApp no la tiene….jeee

  • http://twitter.com/SilvinaPeressin Silvina Peressini

    no tenemos mas intimidaddd je

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/10203669059702599/ Mak Marcelo

    Xq esta mal??? WhatsApp es el se inspira xq BBM marca los leídos

    • http://twitter.com/HolaSoyTuMadre_ VENEZOLANA

      NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO RT WhatsApp se inspira en BBM, y ahora dirá si el mensaje fue leido – http://t.co/WAhHvb5FgI

  • http://twitter.com/Gabitita Gaby Bárcena

    “: WhatsApp se inspira en BBM, y ahora dirá si el mensaje fue leido – http://t.co/0ykaZdFnCY http://t.co/7sY3ruaHW5” NOOOOO

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/902620393086345/ Eduardo Saona

    jajajaja como que si bbm fuera el unico q dice que el mensaje ya fue leido

  • http://twitter.com/celestes10 GAL GANDALF

    l

  • cesar

    Donde la viste….bbm siempre ha tenido esa características pero el watsApp no la tiene….jeee

  • http://twitter.com/Paula_Cataldi Paula Cataldi

    Todo cada vez más buchón!

  • http://twitter.com/Sonny_mx Sonny

    “: WhatsApp se inspira en BBM, y ahora dirá si el mensaje fue leido – http://t.co/KmPNLjrcPS http://t.co/rKiDxUMV8W ” @jdj_mx

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/726893180682873/ Alceny Morla

    Por fin

Pin It on Pinterest