UnionMovil.com

Como instalar el idioma español en tu BlackBerry

Por requerimiento popular he decidido crear un tutorial para la instalación del idioma español en nuestros dispositivos BlackBerry.

Al parecer con la llegada del sistema operativo 5.0 muchos usuarios están teniendo problemas varios y entre esos problemas, que puedo confirmar por experiencia propia, es la anulación automática del idioma español aun instalando una versión del software multilenguaje. No vamos a entrar el por qué se produce ese error, pero si es cierto que ya se pueden contar por decenas las consultas de cómo instalar el idioma español en nuestros dispositivos BlackBerry, así que sin más dilación comenzamos con el tutorial.


Nota importante

Antes de llegar a este paso deberías haber intentado la reinstalación del sistema operativo. NO nos hacemos responsables de la mala ejecución de este tutorial y las consecuencias que ello pueda conllevar. Si no te sientes capaz de hacerlo, simplemente no lo hagas ya que el proceso requiere de ciertos conocimientos y si no es ejecutado debidamente puede que tu dispositivo se convierta en un pisapapeles y no en un smartphone.

Lo que necesitamos

-Dispositivo BlackBerry

-Cable USB

-PC

-Programa BBSAK, puedes descargarte la última versión aquí.

Son pasos muy sencillos, y cualquiera lo puede hacer, lo debes de hacer exactamente como dice esta guia para no tener ningun problema

Paso 1

Descarga el ultimo OS de tu BlackBerry lo puedes encontrar Aqui

Despues de descargarlo, tienes que instalar el archivo que bajaste, como si fuera un programa normal.

Paso 2

Ya que descargaste BBSAK descargado en tu PC, pues bien debes instalarlo. Lo abres y sale una pantalla como esta:

Se nos pide un password, pero hacemos caso omiso y pulsamos sobre el botón Aceptar.

Paso 3

Entonces va a salir el programa, tenemos que hacerle click en la segunda pestaña que dice Modify CODs

Debe de salir una foto de tu BlackBerry y tu pin de al lado…

Paso 4

Hay que hacerle click en donde dice “Instal Cods”, y te va a salir una pantalla para que eligas que archivo deseas abrir.


Tenemos que ir a Mi PC/C/Archivos de Programa/Common Files o Archivos comunes/Research in Motion/Shared/Loader Files/En este punto debe aparecer la carpeta del sistema operativo instalado en tu PC/Java, como lo siguiente.

Paso 5

Este paso es un poco lento, y un poco tedioso, pero en 10 minutos lo acabas.

Tienes que escoger de la lista los archivos que acaben con es.cod y que tengan la palabra spanish.

En Windows 7, lo puedes buscar con la barra de busqueda que aparece en la parte de arriba a la derecha.

Los seleccionas uno por uno con la tecla CTRLA

Cuando pulses abrir se cargaran los archivos.

Paso 6

Una vez que se carguen los archivos el equipo se va a reiniciar solo, ya sabemos que esto puede tardar varios minutos, pero hay que tener paciencia.

Cuando se prenda tu BlackBerry, aparecera ya con el idioma español, si no está en español sólo tendrás que irte a Opciones/Idioma y seleccionar el idioma español como predeterminado.

Ahora ya puedes usar el idioma español en tu BlackBerry y poder disfrutar de los tips que nosotros damos, ya que son solo para dispositivos en español.

Espero que con esta guia puedan usar su dispositivo en el idioma que prefieran.

Acerca del Autor Ver todos sus Articulos

Union Movil

  • Pingback: Tweets that mention Como instalar el idioma español en tu BlackBerry -- Topsy.com()

  • Pingback: Resumen de la semana 17/Oct/10()

  • Luis

    Ya intenté por todos los medios utilizar el BBSAK para instalar fonts en japonés a mi BB Curve, pero me dice que no se puede conectar con el teléfono.

    Ya lo intenté con el Desktop manager activo e inactivo. Ya reinstalé el BBSAK también.

    A la hora que ejecuto el BBSAK, este desaparece y ya no puedo hacer nada mas hasta que vuelvo a encender la pc

    En fin, que no se que hacer.

  • Steven Robles

    Disculpa pero me quedo en el paso 4, no logro encontrar la carpeta correcta llego hasta shared pero nunca encuentro Loader Files, por lo tanto no encuentro los archivos… que debo hacer espero puedas ayudarme…

  • kirsy

    yo trate mil veces pero no me aparece ninguna de la lista por favor ayudenme

  • Pingback: Teknologeek.com » Cómo Instalar el Idioma Español en una Blackberry Si Fué Borrado()

  • Anonymous

    Que fácil es copiar y pegar contenidos de otra web y luego no dar soporte a las preguntas que realicen los usuarios.

    Me encanta como empiezas el artículo: "Por requerimiento popular he decidido crear un tutorial …"

    deberías haber puesto: "Por requerimiento popular he decidido COPIAR y PEGAR un tutorial…." ah, y si alguien quiere soporte, que lo pregunte en la web original.

    BRAVO Salomon Amiga!

  • juan

    no me aparece install cod

  • Poco

    Yo tambien me he quedado en el paso 4. Deberían explicar cómo tener esos ficheros porque seguro que se descargan de algún sitio. He salido al paso y he conseguido poner mi blackberry en español utilizando el blackberry desktop software (programa gratuito y oficial, se puede bajar de muchas paginas, yo lo baje de la oficial)

  • Alan Schraifer

    me salvaste !!!! muy buen post!!!!!!

  • steve

    hola necesito ayuda nose q le paso ami BB necesito tu ayuda

  • Daniel

    Buen post. me funciono al maximo, gracias

  • Daniel

    Buen post. me funciono al maximo, gracias

  • Pedro

    necesitoo ayudaa quede atascado en el paso 4 cuando busco no me sale ninguna q comienze con es. cod ni nada de espanish como le hago tengo q descargarme algo oq ?

    • Daniel156

      es la 5 , yo igual quede hay !!

  • Pedro

    necesitoo ayudaa quede atascado en el paso 4 cuando busco no me sale ninguna q comienze con es. cod ni nada de espanish como le hago tengo q descargarme algo oq ?

    • Daniel156

      es la 5 , yo igual quede hay !!

  • Heal31

    excelente tutorial, para los q estan atascados en el paso 4, primero deben descargar el os q aparece resaltado en el paso 1, sino no les aparaecera nada del paso 4

  • Heal31

    excelente tutorial, para los q estan atascados en el paso 4, primero deben descargar el os q aparece resaltado en el paso 1, sino no les aparaecera nada del paso 4

  • rocklivee

    amigo me sale el es.co pero donde me tiene que salir la palabra spanish que no se mira tengo windows 7

  • hernan

    exelente gracias me sirvio full

  • hernan

    exelente gracias me sirvio full

  • Jesus Rangel

    oye muy bueno! mil gracias…!!!

  • Jesus Rangel

    oye muy bueno! mil gracias…!!!

  • Yzze

    Excelente tu guía tutorial. A mi me solventó el problema del idioma español, Gracia.

  • Yzze

    Excelente tu guía tutorial. A mi me solventó el problema del idioma español, Gracia.

  • chris

    no detecta mi blackberry 9700 que puedo hacer?

  • chris

    no detecta mi blackberry 9700 que puedo hacer?

  • Killerkrs

    no viene nada en Research in Motion/ que ago??? porfavor

  • Killerkrs

    no viene nada en Research in Motion/ que ago??? porfavor

  • Manuel

    Gracias!! me funcionó perfecto!!

  • Manuel

    Gracias!! me funcionó perfecto!!

  • Webzhot_

    Hola y antes que nada gracias por tomarse el tiempo de ayudar a los demas, el tema es de que ya instale el BBSAK si me localiza mi bb pero el tema es ke al desplazarme en la ventanas llego únicamente hasta acá:

    Mi PC/C/Archivos de Programa/Common Files o Archivos comunes/Research in Motion/Shared/Loader Files/

    o hasta acá si entro en archivos de Programa (x86)

    Mi PC/C/Archivos de Programa/Common Files o Archivos comunes/Research in Motion/

    pero de allí ya no paso, como me pueden ayudar, dejo mi correo por si sirve, uso windows vista 64 bit.

    webzhot_@hotmail.com

    Salu2 y espero me puedan dar una mano.

    • http://bberryblog.com/ Jean Carlos Marin

      Hola!

      Vas a abrir en tu computador esta ruta:

      C:Archivos de programaArchivos comunesResearch In MotionAppLoader O si tienes Windows Vista 64 bits
      C: Archivos de programa(X 86)Archivos comunesResearch In MotionAppLoader
      Veras varios archivos y ubicas uno que se llama vendor.xml ese lo eliminas, luego te fijas en los demás archivos en esa misma carpeta y veras el famoso Loader.exe este es el programa que viene incluido con el OS y es el que vamos a utilizar para actualizar tu Blackberry o quitarte o agregarle cualquier aplicación. Si quieres aprovecha y créale un acceso directo al Loader.exe en tu escritorio y así no tienes que entrar por la ruta completa la próxima vez que lo quieras usar.
      Ahora hacemos doble click sobre el Loader.exe y una vez que cargó, conectas el Blackberry a la PC usando el cable USB que vino con tu equipo, hunde siguiente y esperas a que el programa reconozca el PIN una vez que vez que aparece el PIN en la pantalla, hunde siguiente y el Loader.exe leerá la configuración de tu equipo, seguido de esto veras una ventana donde puedes seleccionar que funciones se instalaran o eliminarán de tu equipo, aparte de la nueva versión del OS que ya viene pre-seleccionada.
      Luego que terminas de seleccionar que se queda y que se va, nuevamente hunde siguiente en la pantalla del Loader.exe

  • Webzhot_

    Hola y antes que nada gracias por tomarse el tiempo de ayudar a los demas, el tema es de que ya instale el BBSAK si me localiza mi bb pero el tema es ke al desplazarme en la ventanas llego únicamente hasta acá:

    Mi PC/C/Archivos de Programa/Common Files o Archivos comunes/Research in Motion/Shared/Loader Files/

    o hasta acá si entro en archivos de Programa (x86)

    Mi PC/C/Archivos de Programa/Common Files o Archivos comunes/Research in Motion/

    pero de allí ya no paso, como me pueden ayudar, dejo mi correo por si sirve, uso windows vista 64 bit.

    webzhot_@hotmail.com

    Salu2 y espero me puedan dar una mano.

    • http://bberryblog.com/ Jean Carlos Marin

      Hola!

      Vas a abrir en tu computador esta ruta:

      C:Archivos de programaArchivos comunesResearch In MotionAppLoader O si tienes Windows Vista 64 bits
      C: Archivos de programa(X 86)Archivos comunesResearch In MotionAppLoader
      Veras varios archivos y ubicas uno que se llama vendor.xml ese lo eliminas, luego te fijas en los demás archivos en esa misma carpeta y veras el famoso Loader.exe este es el programa que viene incluido con el OS y es el que vamos a utilizar para actualizar tu Blackberry o quitarte o agregarle cualquier aplicación. Si quieres aprovecha y créale un acceso directo al Loader.exe en tu escritorio y así no tienes que entrar por la ruta completa la próxima vez que lo quieras usar.
      Ahora hacemos doble click sobre el Loader.exe y una vez que cargó, conectas el Blackberry a la PC usando el cable USB que vino con tu equipo, hunde siguiente y esperas a que el programa reconozca el PIN una vez que vez que aparece el PIN en la pantalla, hunde siguiente y el Loader.exe leerá la configuración de tu equipo, seguido de esto veras una ventana donde puedes seleccionar que funciones se instalaran o eliminarán de tu equipo, aparte de la nueva versión del OS que ya viene pre-seleccionada.
      Luego que terminas de seleccionar que se queda y que se va, nuevamente hunde siguiente en la pantalla del Loader.exe

  • Legion_dragon

    se lo agradesco infinitamente men gracias

  • Legion_dragon

    se lo agradesco infinitamente men gracias

  • Jcvr99

    muy bueno gracias

  • Jcvr99

    muy bueno gracias

  • jhon linares

    te mereces 5 estrellas que buen pos te felicito lo segui tal como esta aca y re bien gracias

  • jhon linares

    te mereces 5 estrellas que buen pos te felicito lo segui tal como esta aca y re bien gracias

  • Jose

    hice los pasos tal cual y al momento de reiniciarce y comenzar a cargar se queda pegado jeje ahora quedo peor.

  • Jose

    hice los pasos tal cual y al momento de reiniciarce y comenzar a cargar se queda pegado jeje ahora quedo peor.

  • hml

    Gracias . Todo en orden

  • hml

    Gracias . Todo en orden

  • Edwin R.

    excelente!!! muy sencillo y efectivo!!

  • Edwin R.

    excelente!!! muy sencillo y efectivo!!

  • yasel

    pq a mi no me slae la carpeta
    Shared/Loader Files

    ayuda porfaaaaa

  • yasel

    pq a mi no me slae la carpeta
    Shared/Loader Files

    ayuda porfaaaaa

  • José

    GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS*-* Los Amo jajajajajja!

  • José

    GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS*-* Los Amo jajajajajja!

  • Francisco

    Excelente muchas gracias

  • Francisco

    Excelente muchas gracias

  • luicho

    listo! me sirvio para dejar mi 9360 en español luego de instalar el OS 7.1.0.1033… muchas gracias!

  • luicho

    listo! me sirvio para dejar mi 9360 en español luego de instalar el OS 7.1.0.1033… muchas gracias!

  • Ammy

    Buenas tardes. funciona perfecto. Gracias…

  • Ammy

    Buenas tardes. funciona perfecto. Gracias…

  • yurvihana ruiz

    HOLA QUE TAL A MI NO ME FUNCIONO YA QUE EN EL PASO 4 EN LA BUSQUEDA DEL ARCHIVO SOLO ME APARECE EN Mi PC/C/Archivos de Programa/Common Files/Research in Motion/Shared Y ALLI SALE UNA CARPETA LLAMADA (Applications) Y DENTRO DE ELLA (MediaSyncMobile) MAS NADA:::: NECESITO AYUDAAAA MI CORREO ES YURVI.83@GMAIL.COM

  • yurvihana ruiz

    HOLA QUE TAL A MI NO ME FUNCIONO YA QUE EN EL PASO 4 EN LA BUSQUEDA DEL ARCHIVO SOLO ME APARECE EN Mi PC/C/Archivos de Programa/Common Files/Research in Motion/Shared Y ALLI SALE UNA CARPETA LLAMADA (Applications) Y DENTRO DE ELLA (MediaSyncMobile) MAS NADA:::: NECESITO AYUDAAAA MI CORREO ES YURVI.83@GMAIL.COM

Pin It on Pinterest